lastauto omnibus 04/2013 E-Paper

lastauto omnibus 04/2023 E-Paper

3 Editorial | Impressum: Alles für die Aktualität – immer die neuesten Fahrzeuge im Heft.
6 Technik aktuell | Nachrichten: Der VW Crafter ist laut Dekra der Transporter mit den geringsten Mängeln bei der HU.
8 Vergleichstest | Die neuen Lkw-Kabinen: Neuer Bestwert beim Vergleich von fünf mittelhohen Kabinen für den Fernverkehr. Der Volvo FH schlägt den Mercedes Actros.
20 Vorschau | Weltleitmesse Bauma: Kipper mit Grips, Tiefl ader mit gleichmäßiger Achslastverteilung und Euro 6 – die wichtigsten Trends im Segment der Bau-Lkw, Kippsattel und Tieflader.
24 Vergleichstest | Hybride gegen Diesel: Drei Mercedes Atego, drei verschiedene Antriebe. Gesucht: das unter allen Bedingungen wirtschaftlichste Konzept.
27 Exklusiv vorgestellt | Mercedes Atego: Alle wichtigen Fakten über den neuen Verteiler-Lkw: Motoren, Kabinen, Antrieb – alles im Detail erklärt.
30 Vergleichsfahrt | Die Trucks von Daimler: Exklusiv ist die Redaktion mit Bharat-Benz HDT, Fuso Super Great, Mercedes Actros, Freightliner Cascadia und Foton Auman unterwegs gewesen und hat einen Blick in den neuen Kamaz geworfen.
40 Serie | Nachhaltiger Transport: Richtig gerechnet: CO2-Messung in Logistik und Transport nach europäischen Regeln.
44 Interview | MAN-Vorstandschef Nielsen: Der neue Nutzfahrzeugchef spricht über seine Ziele und die Abgrenzung zu Scania im VW-Konzern.
46 Leserwahl | Die besten Nutzfahrzeuge: Abstimmen und einen der Preise im Wert von insgesamt 50.000 Euro gewinnen.
50 Vergleichstest | Transporter in der Kälte: Die Redaktion hat den Arctic Van Test begleitet und in den Segmenten Transporter und Lieferwagen den jeweiligen Sieger aus Eis und Schnee gekürt.
56 Test | VDL Futura FHD2/139-460: Der lange Reisehochdecker erweist sich als überraschend wendig, laboriert aber an einer vergleichsweise sparsamen Ausstattung.
62 Fahrbericht | Mercedes Intouro: Die schlichte, aber preisgünstige Alternative zum Integro ergibt Sinn.
66 Hintergrund | Fernbusverkehr: Bahn frei für Mein-Bus.de und Co. Das bieten die neuen Fernbuslinien den Kunden und so wird sich der Markt für die Bahn verändern.
70 Aus den Märkten | Nachrichten: EU bringt Aufl iegerverlängerung für aerodynamische Maßnahmen auf den Weg.
72 Leserreise | ZF Friedrichshafen: Mitmachen und einen von 15 Plätzen ergattern. Bei ZF erfahren lastauto-omnibus-Leser alles über die Produktion und Funktion von Getrieben.
74 Profi wissen | Elektronische Diagnose: Damit die Fehlerdiagnose nicht zur Suche nach der Stecknadel im Heuhaufen ausartet: So leicht fi nden Mechatroniker heute Störungen im Lkw.
86 Veranstaltungstipps | Nachrichten: lastauto omnibus sucht geschickte Fahrer für die Fiat Team Trophy. Wer mit einem Transporter umgehen kann und Teamgeist hat, kann sich bewerben.
88 Vorschau | lastauto omnibus 5/2013: Sekt und Selters – Scania G 440 gegen Scania R 560. Zwei ähnliche und doch völlig verschiedene Typen.
90 Rückspiegel | Aus den Archiven: Was vor 60, 30 und 10 Jahren in lastauto omnibus stand.